Why is the DFSB Overdrive pedal built upside down?

Because we’re crazy like that.  Actually, we believe the box is being used the way it was intended.  After a careful study, we decided building the pedal with the cover on the top reduces the complexity of the assembly and allows the pedals to be completed and attached to the cover before assembly.  So that means everyone else is doing it wrong :-).